
Heißt es der oder die Kiwi?
Moment mal, bitte was steht über dieses Obst im Duden? Zum Stichwort "Kiwi" ist dort vermerkt: "kugelige oder eiförmige, behaarte Frucht mit saftigem, säuerlichem, glasigem Fruchtfleisch".
Na, das klingt ja nur so mittellecker. Dabei ist dieses handliche Obst doch besonders frisch, köstlich, säuerlich-süß und außerdem quietschgrün im Inneren. Dass die Frucht an der Außenseite den struppeligen Flaum mitbringt, hätte man doch ruhig verschweigen können.
Trotz der gemeinen Bloßstellung des kleinen Obstes ist es gut, dass "Kiwi" im Duden steht, denn dann können wir endlich ein klassisches Streitthema abhaken. Ob es "der Kiwi" oder "die Kiwi" heißt, ist mit einem Blick in das gelbe Buch mit den vielen Wörtern nämlich schnell geklärt:
- Spricht man über die kullerige Frucht, ist allein "die Kiwi" richtig.
- Meint man allerdings den optisch gar nicht so weit davon entfernten, kugelrunden Vogel, der zwar nicht fliegen kann, aber dennoch recht zufrieden in Neuseeland durch die Gegend tapst, ist allein richtig.




